{"id":2466,"date":"2021-02-11T11:45:38","date_gmt":"2021-02-11T10:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mawera.com\/data-privacy-policy\/"},"modified":"2023-02-03T10:56:04","modified_gmt":"2023-02-03T09:56:04","slug":"data-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mawera.com\/en\/data-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"

Privacy Policy<\/h1>\n

1. An overview of data protection<\/h2>\n

General information<\/h3>\n

The fol\u00adlow\u00ading infor\u00adma\u00adtion will pro\u00advide you with an easy to nav\u00adi\u00adgate overview of what will hap\u00adpen with your per\u00adson\u00adal data when you vis\u00adit this web\u00adsite. The term \u201cper\u00adson\u00adal data\u201d com\u00adpris\u00ades all data that can be used to per\u00adson\u00adal\u00adly iden\u00adti\u00adfy you. For detailed infor\u00adma\u00adtion about the sub\u00adject mat\u00adter of data pro\u00adtec\u00adtion, please con\u00adsult our Data Pro\u00adtec\u00adtion Dec\u00adla\u00adra\u00adtion, which we have includ\u00aded beneath this copy.<\/p>\n

Data recording on this website<\/h3>\n

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the \u201ccontroller\u201d)?<\/h4>\n

The data on this web\u00adsite is processed by the oper\u00ada\u00adtor of the web\u00adsite, whose con\u00adtact infor\u00adma\u00adtion is avail\u00adable under sec\u00adtion \u201cInfor\u00adma\u00adtion about the respon\u00adsi\u00adble par\u00adty (referred to as the \u201ccon\u00adtroller\u201d in the GDPR)\u201d in this Pri\u00adva\u00adcy Pol\u00adi\u00adcy.<\/p>\n

How do we record your data?<\/h4>\n

We col\u00adlect your data as a result of your shar\u00ading of your data with us. This may, for instance be infor\u00adma\u00adtion you enter into our con\u00adtact form.<\/p>\n

Oth\u00ader data shall be record\u00aded by our IT sys\u00adtems auto\u00admat\u00adi\u00adcal\u00adly or after you con\u00adsent to its record\u00ading dur\u00ading your web\u00adsite vis\u00adit. This data com\u00adpris\u00ades pri\u00admar\u00adi\u00adly tech\u00adni\u00adcal infor\u00adma\u00adtion (e.g., web brows\u00ader, oper\u00adat\u00ading sys\u00adtem, or time the site was accessed). This infor\u00adma\u00adtion is record\u00aded auto\u00admat\u00adi\u00adcal\u00adly when you access this web\u00adsite.<\/p>\n

What are the purposes we use your data for?<\/h4>\n

A por\u00adtion of the infor\u00adma\u00adtion is gen\u00ader\u00adat\u00aded to guar\u00adan\u00adtee the error free pro\u00advi\u00adsion of the web\u00adsite. Oth\u00ader data may be used to ana\u00adlyze your user pat\u00adterns.<\/p>\n

What rights do you have as far as your information is concerned?<\/h4>\n

You have the right to receive infor\u00adma\u00adtion about the source, recip\u00adi\u00adents, and pur\u00adpos\u00ades of your archived per\u00adson\u00adal data at any time with\u00adout hav\u00ading to pay a fee for such dis\u00adclo\u00adsures. You also have the right to demand that your data are rec\u00adti\u00adfied or erad\u00adi\u00adcat\u00aded. If you have con\u00adsent\u00aded to data pro\u00adcess\u00ading, you have the option to revoke this con\u00adsent at any time, which shall affect all future data pro\u00adcess\u00ading. More\u00adover, you have the right to demand that the pro\u00adcess\u00ading of your data be restrict\u00aded under cer\u00adtain cir\u00adcum\u00adstances. Fur\u00adther\u00admore, you have the right to log a com\u00adplaint with the com\u00adpe\u00adtent super\u00advis\u00ading agency.<\/p>\n

Please do not hes\u00adi\u00adtate to con\u00adtact us at any time if you have ques\u00adtions about this or any oth\u00ader data pro\u00adtec\u00adtion relat\u00aded issues.<\/p>\n

Analysis tools and tools provided by third parties<\/h3>\n

There is a pos\u00adsi\u00adbil\u00adi\u00adty that your brows\u00ading pat\u00adterns will be sta\u00adtis\u00adti\u00adcal\u00adly ana\u00adlyzed when your vis\u00adit this web\u00adsite. Such analy\u00adses are per\u00adformed pri\u00admar\u00adi\u00adly with what we refer to as analy\u00adsis pro\u00adgrams.<\/p>\n

For detailed infor\u00adma\u00adtion about these analy\u00adsis pro\u00adgrams please con\u00adsult our Data Pro\u00adtec\u00adtion Dec\u00adla\u00adra\u00adtion below.<\/p>\n

2. Hosting<\/h2>\n

We are host\u00ading the con\u00adtent of our web\u00adsite at the fol\u00adlow\u00ading provider:<\/p>\n

Mittwald<\/h3>\n

The provider is the Mittwald CM Ser\u00advice GmbH & Co. KG, K\u00f6nigs\u00adberg\u00ader Stra\u00dfe 4\u20136, 32339 Espelkamp, Ger\u00admany (here\u00adinafter referred to as Mittwald).<\/p>\n

For details, please view the data pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy of Mittwald: https:\/\/www.mittwald.de\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n

We use Mittwald on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legit\u00adi\u00admate inter\u00adest in the most reli\u00adable depic\u00adtion of our web\u00adsite pos\u00adsi\u00adble. If appro\u00adpri\u00adate con\u00adsent has been obtained, the pro\u00adcess\u00ading is car\u00adried out exclu\u00adsive\u00adly on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TTDSG, inso\u00adfar the con\u00adsent includes the stor\u00adage of cook\u00adies or the access to infor\u00adma\u00adtion in the user\u2019s end device (e.g., device fin\u00adger\u00adprint\u00ading) with\u00adin the mean\u00ading of the TTDSG. This con\u00adsent can be revoked at any time.<\/p>\n

Data processing<\/h4>\n

We have con\u00adclud\u00aded a data pro\u00adcess\u00ading agree\u00adment (DPA) with the above-men\u00adtioned provider. This is a con\u00adtract man\u00addat\u00aded by data pri\u00adva\u00adcy laws that guar\u00adan\u00adtees that they process per\u00adson\u00adal data of our web\u00adsite vis\u00adi\u00adtors only based on our instruc\u00adtions and in com\u00adpli\u00adance with the GDPR.<\/p>\n

3. General information and mandatory information<\/h2>\n

Data protection<\/h3>\n

The oper\u00ada\u00adtors of this web\u00adsite and its pages take the pro\u00adtec\u00adtion of your per\u00adson\u00adal data very seri\u00adous\u00adly. Hence, we han\u00addle your per\u00adson\u00adal data as con\u00adfi\u00adden\u00adtial infor\u00adma\u00adtion and in com\u00adpli\u00adance with the statu\u00adto\u00adry data pro\u00adtec\u00adtion reg\u00adu\u00adla\u00adtions and this Data Pro\u00adtec\u00adtion Dec\u00adla\u00adra\u00adtion.<\/p>\n

When\u00adev\u00ader you use this web\u00adsite, a vari\u00adety of per\u00adson\u00adal infor\u00adma\u00adtion will be col\u00adlect\u00aded. Per\u00adson\u00adal data com\u00adpris\u00ades data that can be used to per\u00adson\u00adal\u00adly iden\u00adti\u00adfy you. This Data Pro\u00adtec\u00adtion Dec\u00adla\u00adra\u00adtion explains which data we col\u00adlect as well as the pur\u00adpos\u00ades we use this data for. It also explains how, and for which pur\u00adpose the infor\u00adma\u00adtion is col\u00adlect\u00aded.<\/p>\n

We here\u00adwith advise you that the trans\u00admis\u00adsion of data via the Inter\u00adnet (i.e., through e\u2011mail com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions) may be prone to secu\u00adri\u00adty gaps. It is not pos\u00adsi\u00adble to com\u00adplete\u00adly pro\u00adtect data against third-par\u00adty access.<\/p>\n

Information about the responsible party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)<\/h3>\n

The data pro\u00adcess\u00ading con\u00adtroller on this web\u00adsite is:<\/p>\n

Thomas Find\u00adeis
\nMAWERA Holzfeuerungsan\u00adla\u00adgen GmbH
\nNeu\u00adland\u00adstra\u00dfe 30
\n6971 Hard am Bodensee
\nAus\u00adtria<\/p>\n

Phone: +43 5574 74301\u20130
\nE\u2011mail: info@mawera.com<\/p>\n

The con\u00adtroller is the nat\u00adur\u00adal per\u00adson or legal enti\u00adty that sin\u00adgle-hand\u00aded\u00adly or joint\u00adly with oth\u00aders makes deci\u00adsions as to the pur\u00adpos\u00ades of and resources for the pro\u00adcess\u00ading of per\u00adson\u00adal data (e.g., names, e\u2011mail address\u00ades, etc.).<\/p>\n

Storage duration<\/h3>\n

Unless a more spe\u00adcif\u00adic stor\u00adage peri\u00adod has been spec\u00adi\u00adfied in this pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy, your per\u00adson\u00adal data will remain with us until the pur\u00adpose for which it was col\u00adlect\u00aded no longer applies. If you assert a jus\u00adti\u00adfied request for dele\u00adtion or revoke your con\u00adsent to data pro\u00adcess\u00ading, your data will be delet\u00aded, unless we have oth\u00ader legal\u00adly per\u00admis\u00adsi\u00adble rea\u00adsons for stor\u00ading your per\u00adson\u00adal data (e.g., tax or com\u00admer\u00adcial law reten\u00adtion peri\u00adods); in the lat\u00adter case, the dele\u00adtion will take place after these rea\u00adsons cease to apply.<\/p>\n

General information on the legal basis for the data processing on this website<\/h3>\n

If you have con\u00adsent\u00aded to data pro\u00adcess\u00ading, we process your per\u00adson\u00adal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if spe\u00adcial cat\u00ade\u00adgories of data are processed accord\u00ading to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explic\u00adit con\u00adsent to the trans\u00adfer of per\u00adson\u00adal data to third coun\u00adtries, the data pro\u00adcess\u00ading is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have con\u00adsent\u00aded to the stor\u00adage of cook\u00adies or to the access to infor\u00adma\u00adtion in your end device (e.g., via device fin\u00adger\u00adprint\u00ading), the data pro\u00adcess\u00ading is addi\u00adtion\u00adal\u00adly based on \u00a7 25 (1) TTDSG. The con\u00adsent can be revoked at any time. If your data is required for the ful\u00adfill\u00adment of a con\u00adtract or for the imple\u00admen\u00adta\u00adtion of pre-con\u00adtrac\u00adtu\u00adal mea\u00adsures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Fur\u00adther\u00admore, if your data is required for the ful\u00adfill\u00adment of a legal oblig\u00ada\u00adtion, we process it on the basis of Art. 6(1)\u00a9 GDPR. Fur\u00adther\u00admore, the data pro\u00adcess\u00ading may be car\u00adried out on the basis of our legit\u00adi\u00admate inter\u00adest accord\u00ading to Art. 6(1)(f) GDPR. Infor\u00adma\u00adtion on the rel\u00ade\u00advant legal basis in each indi\u00advid\u00adual case is pro\u00advid\u00aded in the fol\u00adlow\u00ading para\u00adgraphs of this pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy.<\/p>\n

Information on data transfer to the USA and other non-EU countries<\/h3>\n

Among oth\u00ader things, we use tools of com\u00adpa\u00adnies domi\u00adciled in the Unit\u00aded States or oth\u00ader from a data pro\u00adtec\u00adtion per\u00adspec\u00adtive non-secure non-EU coun\u00adtries. If these tools are active, your per\u00adson\u00adal data may poten\u00adtial\u00adly be trans\u00adferred to these non-EU coun\u00adtries and may be processed there. We must point out that in these coun\u00adtries, a data pro\u00adtec\u00adtion lev\u00adel that is com\u00adpa\u00adra\u00adble to that in the EU can\u00adnot be guar\u00adan\u00adteed. For instance, U.S. enter\u00adpris\u00ades are under a man\u00addate to release per\u00adson\u00adal data to the secu\u00adri\u00adty agen\u00adcies and you as the data sub\u00adject do not have any lit\u00adi\u00adga\u00adtion options to defend your\u00adself in court. Hence, it can\u00adnot be ruled out that U.S. agen\u00adcies (e.g., the Secret Ser\u00advice) may process, ana\u00adlyze, and per\u00adma\u00adnent\u00adly archive your per\u00adson\u00adal data for sur\u00adveil\u00adlance pur\u00adpos\u00ades. We have no con\u00adtrol over these pro\u00adcess\u00ading activ\u00adi\u00adties.<\/p>\n

Revocation of your consent to the processing of data<\/h3>\n

A wide range of data pro\u00adcess\u00ading trans\u00adac\u00adtions are pos\u00adsi\u00adble only sub\u00adject to your express con\u00adsent. You can also revoke at any time any con\u00adsent you have already giv\u00aden us. This shall be with\u00adout prej\u00adu\u00addice to the law\u00adful\u00adness of any data col\u00adlec\u00adtion that occurred pri\u00ador to your revo\u00adca\u00adtion.<\/p>\n

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).<\/p>\n

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).<\/p>\n

Right to log a complaint with the competent supervisory agency<\/h3>\n

In the event of vio\u00adla\u00adtions of the GDPR, data sub\u00adjects are enti\u00adtled to log a com\u00adplaint with a super\u00advi\u00adso\u00adry agency, in par\u00adtic\u00adu\u00adlar in the mem\u00adber state where they usu\u00adal\u00adly main\u00adtain their domi\u00adcile, place of work or at the place where the alleged vio\u00adla\u00adtion occurred. The right to log a com\u00adplaint is in effect regard\u00adless of any oth\u00ader admin\u00adis\u00adtra\u00adtive or court pro\u00adceed\u00adings avail\u00adable as legal recours\u00ades.<\/p>\n

Right to data portability<\/h3>\n

You have the right to demand that we hand over any data we auto\u00admat\u00adi\u00adcal\u00adly process on the basis of your con\u00adsent or in order to ful\u00adfil a con\u00adtract be hand\u00aded over to you or a third par\u00adty in a com\u00admon\u00adly used, machine read\u00adable for\u00admat. If you should demand the direct trans\u00adfer of the data to anoth\u00ader con\u00adtroller, this will be done only if it is tech\u00adni\u00adcal\u00adly fea\u00adsi\u00adble.<\/p>\n

Information about, rectification and eradication of data<\/h3>\n

With\u00adin the scope of the applic\u00ada\u00adble statu\u00adto\u00adry pro\u00advi\u00adsions, you have the right to at any time demand infor\u00adma\u00adtion about your archived per\u00adson\u00adal data, their source and recip\u00adi\u00adents as well as the pur\u00adpose of the pro\u00adcess\u00ading of your data. You may also have a right to have your data rec\u00adti\u00adfied or erad\u00adi\u00adcat\u00aded. If you have ques\u00adtions about this sub\u00adject mat\u00adter or any oth\u00ader ques\u00adtions about per\u00adson\u00adal data, please do not hes\u00adi\u00adtate to con\u00adtact us at any time.<\/p>\n

Right to demand processing restrictions<\/h3>\n

You have the right to demand the impo\u00adsi\u00adtion of restric\u00adtions as far as the pro\u00adcess\u00ading of your per\u00adson\u00adal data is con\u00adcerned. To do so, you may con\u00adtact us at any time. The right to demand restric\u00adtion of pro\u00adcess\u00ading applies in the fol\u00adlow\u00ading cas\u00ades:<\/p>\n